Pśirucki
Na toś tom webboku namakajośo wšykne pśirucki. Dotychměst pak žedna pśirucka w serbskej rěcy njedajo. Na toś tom boku su nimske pśełožki pśiruckow, jolic nimski pśełožk njedajo, engelska originalna wersija. Pśirucki su se napórali wót cłonkow TDF-zgromaźeństwa a su ako software "LibreOffice" dermo k dispoziciji. Klikniśo na wótkaze, aby póžedany ODT- abo PDF-dokument ześěgnuł.
Serbske zgromaźeństwo źěkujo se wšym awtoram a pśedewšym pśełožowarjam do nimšćiny (Herzlichen Dank den deutschen Übersetzern!). Bźez nich njeby serbske wužywarje žedne dokumenty měli, kótarež mógli nim pomagaś.
Referencne kórty
| Titel | Aktualny | Pśedwersije |
|---|---|---|
| Referenzkarte: Writer, Calc, Impress | ||
| Linux und Windows | 6.0 ODT | PDF | --- |
| Mac OS X | 6.0 ODT | PDF | --- |
| Referenzkarte: Basifunktionen Writer | ||
| Linux/Windows | 6.1 ODT | PDF | --- |
| Mac OS X | 6.1 ODT | PDF | --- |
| Titel | Aktualny | Pśedwersije |
|---|---|---|
| Kapitel 01 – Einführung in LibreOffice | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.5 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 02 – LibreOffice Einstellungen | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 03 – Einführung in Formate und Vorlagen | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 04 – Einführung in Writer | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 05 – Einführung in Calc | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 06 – Einführung in Impress | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 07 – Einführung in Draw | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 08 – Einführung in Base | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Beispieldokument für 5.2: DB_Klassik.odb Beispieldokumente für 3.3: Medien_Sammlung.odb | CD_Sammlung.odb |
||
| Kapitel 09 – Einführung in Math | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT |PDF |
| Kapitel 10 – Drucken, Exportieren und E-Mailen | 5.2 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 11 – Grafik, Gallery und Fontwork | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 12 – Webseiten erstellen | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 13 – Einführung in Makros | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 14 – LibreOffice anpassen | 6.0 ODT | PDF | 5.2. ODT | PDF3.3 ODT | PDF |
| Kapitel 15 – Installation von LibreOffice | 5.3 ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF 4.3 ODT | PDF |
| Anhang A – Tastaturkürzel | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Anhang B – Quelloffene Programme, Offene Standards, OpenDocument | 6.0 ODT | PDF | 5.2 ODT | PDF 3.3 ODT | PDF |
| Glossar | 4.2: ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Titel | Aktualny | Pśedwersije |
|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | ||
| Kapitel 01 – Einführung in Writer | 3.3: ODT | PDF | |
| Kapitel 02 – Writer-Einstellungen |
5.3: ODT | PDF | 4.1: ODT |PDF |
| Kapitel 03 – Arbeiten mit Text | 4.1: ODT | PDF | |
| Kapitel 04 – Seitenformatierung | 5.2: ODT | PDF | 4.0: ODT | PDF |
| Kapitel 05 – Drucken, Faxen, Exportieren und E-Mailen | 5.2: ODT | PDF | 4.0: ODT | PDF |
| Kapitel 06 – Formatvorlagen |
5.2: ODT | PDF | 4.0: ODT | PDF |
| Kapitel 07 – Arbeiten mit Formatvorlagen | 5.2: ODT | PDF | 4.0: ODT | PDF |
| Kapitel 08 – Arbeiten mit Grafiken | 5.3: ODT | PDF | |
| Kapitel 09 – Arbeiten mit Tabellen | 5.3: ODT | PDF | 4.4: ODT | PDF |
| Kapitel 10 – Arbeiten mit Dokumentvorlagen | 6.0: ODT | PDF | 3.3: ODT | PDF |
| Kapitel 11 – Benutzen von Serien-E-Mails | 6.1: ODT | PDF | |
| Kapitel 12 – Erzeugen von Inhalts-, Stichwort- und Literaturverzeichnissen | ||
| Kapitel 13 – Arbeiten mit Globaldokumenten | 4.3: ODT | PDF | |
| Kapitel 14 – Arbeiten mit Feldbefehlen | ||
| Kapitel 15 – Benutzen von Formularen in Writer | ||
| Kapitel 16 – Anpassen von Writer | ||
| Glossar | 4.2: ODT | PDF | 3.3 ODT | PDF |
| Titel | Aktualny | Pśedwersije |
|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 01 – Einführung in Calc | 3.3: ODT | PDF | s. Gesamtband |
| Kapitel 02 – Eingabe, Bearbeiten und Formatieren von Daten | 5.3. ODT | PDF | 3.3: ODT | PDF |
| Kapitel 03 – Erstellen von Diagrammen und Grafiken |
--- | s. Gesamtband |
| Kapitel 04 – Die Anwendung von Stilen und Vorlagen in Calc | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 05 – Die Anwendung von Grafiken in Calc | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 06 – Drucken, Exportieren und E-Mails versenden |
--- | s. Gesamtband |
| Kapitel 07 – Die Anwendung von Formeln und Funktionen | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 08 – Die Anwendung der Pivot-Tabellen | --- | s. Gesamtband |
| (Kapitel 8) – Datenpilot |
--- | 4.2: ODT | PDF |
| (Kapitel 8.1) – Datenpilot - Beispiele und Lösungsansätze | --- | 4.2: ODT | PDF |
| Kapitel 09 – Datenanalyse | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 10 – Verknüpfen von Calc-Daten | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 11 – Gemeinsame Benutzung und Überarbeitung der Dokumente |
--- | s. Gesamtband |
| Kapitel 12 – Calc Macros | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 13 – Calc als einfache Datenbank | --- | s. Gesamtband |
| Kapitel 14 – Einrichten und Anpassen von Calc | --- | s. Gesamtband |
| Anhang A - Tastenkombinationen | --- | s. Gesamtband |
| Anhang B – Beschreibung der Funktionen | 3.3: ODT | PDF | s. Gesamtband |
| Anhang C – Calc Fehlernummern | --- | s. Gesamtband |
| Glossar | 4.2: ODT | PDF | 3.3: ODT | PDF |
| Gesamtband | --- | 4.1: ODT | PDF |
| Titel | nimski | engelski |
|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | 5.1: ODT | PDF | --- |
| Kapitel 01 – Einführung in Impress | 5.1: ODT | PDF | --- |
| Kapitel 02 – Folienübergänge und Vorlagen benutzen | 5.1: ODT | PDF | --- |
| Kapitel 03 – Text hinzufügen und formatieren | ODT | PDF | |
| Kapitel 04 – Bilder hinzufügen und formatieren | ODT | PDF | |
| Kapitel 05 – Arbeit mit Grafikobjekten | ODT | PDF | |
| Kapitel 06 – Grafikobjekte formatieren | ODT | PDF | |
| Kapitel 07 – Tabellen, Diagramme und andere Objekte einfügen | ODT | PDF | |
| Kapitel 08 – Diashows, Kommentare und Handzettel formatieren | ODT | PDF | |
| Kapitel 09 – Diashows | ODT | PDF | |
| Kapitel 10 – Drucken, E-Mailen, Exportieren und Dishows speichern | ODT | PDF | |
| Kapitel 11 – Anpassen von Impress | ODT | PDF | |
| Glossar | 4.2: ODT | PDF | --- |
| Titel | nimski | engelski |
|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | ODT | PDF | |
| Kapitel 01 – Einführung in Draw | 3.4: ODT | PDF | ODT | PDF |
| Kapitel 02 – Zeichnen von Grundformen | ODT | PDF | |
| Kapitel 03 – Arbeiten mit Objekten und Objektpunkten | ODT | PDF | |
| Kapitel 04 – Objektattribute ändern | ODT | PDF | |
| Kapitel 05 – Mehrere Objekte verbinden | ODT | PDF | |
| Kapitel 06 – Bilder bearbeiten (Rasterbilder) | ODT | PDF | |
| Kapitel 07 – Arbeiten mit 3D Objekten | ODT | PDF | |
| Kapitel 08 – Tipps und Tricks | ODT | PDF | |
| Kapitel 09 – Organigramme, Flussdiagramme und mehr | ODT | PDF | |
| Kapitel 10 – Drucken, Exportieren E-Mailen | ODT | PDF | |
| Kapitel 11 – Fortgeschrittene Zeichentechniken | ODT | PDF | |
| Glossar | 4.2: ODT | PDF | --- |
| Titel | V 5.0 | V 5.1 | V 5.3 | V 6.0 | V 6.1 |
|---|---|---|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 01 – Einführung in Base | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 02 – Datenbank erstellen | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 03 – Tabellen | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 04 – Formulare | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 05 – Abfragen | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 06 – Berichte | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 07 – Datenbank-Anbindung | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 08 – Datenbank-Aufgaben | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 09 – Makros | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 10 – Wartung | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Kapitel 11 – Anhang | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | |
| Beispieldatenbanken des Handbuchs | ZIP | ZIP | ZIP | ZIP | ZIP |
| Weitere Beispieldatenbanken mit Beschreibung | ZIP | PDF | ZIP | ZIP | PDF | ZIP | |
| Gesamtband | |||||
| Handbuch „Base“ für LibreOffice | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ||
| Handbuch „Base“ – für doppelseitigen Druck | ODT | PDF | ODT | PDF | ODT | PDF | ||
| Handbuch komplett gedruckt bestellen | Druck kaufen | ||||
| Handbuch „Base“ – Vergleich der Funktionen HSQLDB ↔ FirebirdDB |
| Titel | V 4.2 | V 5.0 |
|---|---|---|
| Kapitel 00 – Vorwort | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Kapitel 01 – Einführung in Math | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Kapitel 02 – Math Einstellungen | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Kapitel 03 – Math einbetten | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Kapitel 04 – Export und Import | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Anhang A – Befehlsreferenz | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Anhang B – Technische Einzelheiten | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Anhang C – Die Erweiterung Dmaths | ODT | PDF | ODT | PDF |
| Glossar | ODT | PDF | |
| Gesamtband – Handbuch „Math“ für LibreOffice | ODT | PDF | (folgt) |
| Titel | nimski |
|---|---|
| Extension LanguageTool | ODT | PDF |
| Strukturierte Texte (Facharbeit) Broschürendruck A5 | ODT | PDF |
| Calc Pivot-Tabelle | ODT | PDF |
| Makroprogrammierung | ODT | PDF |
| Installationspläne mit Draw | ODT | PDF |
| XML-Formulardokumente + Formularbeispiele (*.zip-Datei) | ODT | PDF | ZIP |
| Skript "Typografie und Textverarbeitung mit LibreOffice 6.0": sehr ausführliche Erklärungen, Hinweise und Beispiele, wie Buchstaben/Worte, andere Zeichen und leere Flächen formatiert werden können. | ODT | PDF | Aufgaben |
Slědujśo nam